miércoles, 27 de enero de 2021

CreO proiektua, etorkizunera begira

CreO proiektuaren helburua berrikuntza irekia sustatzea izan da, zehazki, industria sortzaileekin zerikusia duten lanbide-heziketako zikloen eta industria- eta teknologia-sektoreko enpresen artean. Orain, azken fasean sartuta dago, eta, horregatik, honaino iritsita, proiektuaren bilakaeraren berri eman eta erakutsitako harrera ona eskertu nahi dizuegu.

The CreO Project, a vision of the future

The CreO project, which aims to boost open innovation between creative industry Vocational Education and Training cycles and businesses in the traditional industry and technology sectors, is in its final stages. We would therefore like to let you know how the project has gone, and thank you for receiving it so warmly.

Sormena, berrikuntzaren eragile

CreO proiektua amaitzera doa, eta, beraz, gure blogean eta proiektu honen esparruan antolatutako topaketetan behin eta berriz esan duguna azpimarratzea baino ez zaigu geratzen: sormen-arloetako gazte talentudunek enpresetan edo tradizionalki sormenarekin zerikusirik izan ez duten agertokietan lan egiteak balioa eta bereizgarritasuna ematen du.

Creativity as a driver of innovation

Now that the CreO Project is coming to an end, all that remains for us is to reiterate what we have said on countless occasions, both in our blog, and at project meetings: involving talented young people from different creative backgrounds in traditionally non-creative businesses or environments provides value and differentiation.